كلمات عراقية غريبة

كلمات عراقية غريبة وراء كل معنى قصة

كلمة: دكّة

🪑 المعنى: مكان الجلوس في الدار، غالبًا خشبي منخفض أو مبني على الأرض
📜 الأصل: الكلمة مستعارة من التركية العثمانية “dikka” وتعني منصة أو مقعد صغير، دخلت للغة العراقية مع فترة الحكم العثماني
🎯 الاستخدام: “اجلس على الدكّة وراح نحچي شوي”

 كلمة: چايچة

🍵 المعنى: فنجان شاي صغير
📜 الأصل: مصغّر لكلمة “چاي” التركية (Çay) + التصغير العراقي “-چة”
🎯 الاستخدام: “هاتلي چايچة ويا سمّانة” أي أعطني فنجان شاي مع البسكويت

 كلمة: بهبود

😊 المعنى: تحسن أو تحسن الحالة، سواء المزاج أو الصحة
📜 الأصل: كلمة عربية قديمة مأخوذة من جذر “حسن/بَهْدَ” وتعني التقدم والتحسّن، لكنها أخذت شكل الاستخدام الشائع في اللهجة العراقية لتعني الشعور بالراحة والتحسن السريع
🎯 الاستخدام: “الحالة مالتي بهبود بعد ما شربت الدوا”